Today, I join the Coptic Orthodox Christian community in observing Global Coptic Day—a celebration of the ancient heritage, rich culture, and reverent worship of the Coptic Orthodox Church.
Tracing its roots to Saint Mark, the apostle of Jesus Christ and Evangelist who brought the Christian faith to Egypt in the first century, the Coptic Church has been a beacon of Christendom in Africa for nearly 2,000 years. The Coptic community has left an indelible mark on the hearts of millions of Christians—most evidently seen in their timeless contributions to Christian theology and culture.
This Global Coptic Day, we also pause to reflect upon the vicious and ongoing persecution of Coptic Orthodox Christians in Africa and across the Middle East. In 2015, 21 Coptic construction workers were brutally executed by ISIS terrorists in Libya. Like persecuted Christians all around the world, these heroic martyrs refused to renounce their faith—They exemplified their sacrificial love and steadfast devotion to God, even in the face of certain death. The Copts’ persistence amid relentless persecution is a living testament to their unbreakable resolve and fearless dedication to spreading the Gospel of Jesus Christ.
As we remember the extraordinary contributions and tragic martyrdoms of Coptic Orthodox Christians, my Administration renews its commitment to vigorously defending the right to religious liberty, a bedrock of the American way of life. I was honored to recently establish the Religious Liberty Commission, a team of religious leaders tasked with ensuring that Americans can freely practice their faith without government interference. I also signed an Executive Order to eradicate the pervasive anti-Christian bias sweeping across our Nation—correcting the unjust abuses, investigations, and persecutions of faithful Christians that occurred under the previous administration.
As our Nation celebrates Global Coptic Day, we pray for an increased love of God and a rebirth of religious faith both in the United States and around the world. Today and every day, may the treasured traditions of the Coptic Orthodox Christian community serve as a light for all Americans—and may their unwavering devotion to Christ inspire our Nation to renew our love, faith, and trust in Almighty God.
Arabic Translation:
اليوم، أنضم إلى المجتمع المسيحي الأرثوذكسي القبطي في إحياء “اليوم القبطي العالمي” — احتفالاً بالتراث العريق، والثقافة الغنية، والعبادة المقدسة التي تميز الكنيسة القبطية الأرثوذكسية.
ترجع جذور الكنيسة القبطية إلى القديس مرقس، رسول السيد المسيح والإنجيلي الذي أدخل الإيمان المسيحي إلى مصر في القرن الأول. لقد كانت الكنيسة القبطية منارة للمسيحية في إفريقيا لما يقارب ألفي عام. وقد ترك المجتمع القبطي بصمة لا تُمحى في قلوب ملايين المسيحيين، ويتجلى ذلك بوضوح في مساهماتهم الخالدة في اللاهوت والثقافة المسيحية.
وفي هذا اليوم القبطي العالمي، نتوقف أيضاً لنتأمل في الاضطهاد الوحشي والمستمر الذي يواجهه الأقباط الأرثوذكس في إفريقيا وفي أنحاء الشرق الأوسط. ففي عام 2015، تم استشهاد 21 عاملاً قبطياً بشكل همجي على يد إرهابيي تنظيم داعش في ليبيا. وكما هو الحال مع المسيحيين المضطهدين حول العالم، رفض هؤلاء الشهداء الأبطال إنكار إيمانهم — لقد جسّدوا حبهم الباذل وإخلاصهم الثابت لله، حتى في وجه الموت المحقق. إن صمود الأقباط في وجه الاضطهاد المستمر يُعد شهادة حية على عزيمتهم التي لا تنكسر وتفانيهم الشجاع في نشر إنجيل يسوع المسيح.
وفي الوقت الذي نتذكر فيه المساهمات المتميزة للأقباط الأرثوذكس الأقباط واستشهادهم المأساوي، تؤكد إدارتي من جديد التزامها القوي بالدفاع عن حرية الدين، باعتبارها ركيزة أساسية في نمط الحياة الأمريكي. لقد تشرفت مؤخراً بتأسيس لجنة حرية الدين، وهي فريق من القادة الدينيين مكلفون بضمان تمكّن الأمريكيين من ممارسة معتقداتهم بحرية دون تدخل حكومي. كما وقعت أمراً تنفيذياً للقضاء على التحيّز المتزايد ضد المسيحية الذي يجتاح أمتنا — لتصحيح التجاوزات الظالمة والتحقيقات والاضطهادات التي تعرّض لها المسيحيون المؤمنون في ظل الإدارة السابقة.
ومع احتفال أمتنا باليوم القبطي العالمي، نصلي من أجل ازدياد محبة الله وتجدد الإيمان الديني في الولايات المتحدة وحول العالم اليوم وفي كل يوم، ولتكن تقاليد الكنيسة القبطية الأرثوذكسية العريقة نوراً لجميع الأمريكيين — وليكن إخلاصهم الثابت للمسيح مصدر إلهام لأمتنا كي تجدّد محبتها وإيمانها وثقتها بالله القدير.
